Hobby Bird Watching Panamá

Existe un tipo de turismo que cada vez toma más terreno en nuestro país, es el turismo de observación de aves o aviturismo. Panamá tiene un gran potencial para desarrollarse como un destino predilecto para este tipo de turismo, por la abundancia de especies que habita a lo largo del territorio istmeño, y además se le suman las especies migratorias.

Thanks to our friends from Panamabites who did this video for us. 

 

There is a type of tourism that is gaining more and more ground in our country, it is bird watching tourism or avitourism. Panama has a great potential to develop as a favorite destination for this type of tourism, due to the abundance of species that inhabit along the isthmus territory, and in addition to migratory species.

Il y a un type de tourisme qui prend de plus en plus de terrain dans notre pays, c’est le tourisme ornithologique ou l’avitourisme. Le Panama a un grand potentiel pour se développer en destination favorite pour ce type de tourisme, grâce à l’abondance des espèces qui peuplent tout le long de l’isthme, ainsi que des espèces migratrices.

Es gibt eine Art von Tourismus, die in unserem Land mehr und mehr an Boden gewinnt, es ist der Vogelbeobachtungstourismus oder Avitourismus. Panama hat ein großes Potenzial, sich zu einem beliebten Ziel für diese Art von Tourismus zu entwickeln, aufgrund der Fülle von Arten, die entlang des Gebietes der Landenge leben, und zusätzlich zu den wandernden Arten.